:22:04
- A hajó nemzetközi vizen volt.
- Nem lehetünk biztosak.
:22:07
James, hol van?
:22:10
Ó, Moneypenny. Hát itt Oxfordban,
:22:16
- ráhajtottam egy kis dánra.
- Kis?
:22:19
Csókot hinthet az órájának.
A Hadügyben áll a bál.
:22:24
Kínába küldjük a flottát.
:22:28
- Ott vagyok... egy órán belül.
- Inkább 30 perc legyen.
:22:34
Viszlát, édesem.
:22:37
Mindig tudtál a nyelveddel bánni, James.
:22:43
- Ne is kérdezze.
- Ne is mondja.
:22:57
Felháborító.
Pontosan tudjuk a hajó pozícióját.
:23:00
A GPS rendszer -
a globális pozícionáló - nem hazudik.
:23:03
Igen, de a Singapore-i állomásunk
rejtélyes jelt vett
:23:07
a GPS frekvencián a támadáskor.
:23:10
- Eltéríthette a hajót.
- Eltûnt egy fregatt.
:23:13
- Tisztában vagyok vele!
- Kivizsgál, akció helyett.
:23:16
Elhárítom a harmadik világháborút.
:23:18
A flotta bevetése ebben nem segít.
:23:22
Pontosan honnan jött
ez a rejtélyes GPS jel?
:23:25
- Kivizsgálás alatt.
- Kivizsgálás!
:23:28
Õszinte tiszteletem, M,
de néha nem elég tökös a munkához.
:23:32
Lehet. Én inkább a fejem után megyek.
:23:37
Elég ebbõl. Hogy állunk?
:23:41
Indokolatlan támadás,
nemzetközi felségvizeken.
:23:45
Bevetjük a flottát
a megtorlást elõkészíteni.
:23:48
Csak mértékkel. Vizsgáljuk ki,
:23:51
és ne küldjük az egész flottát
a legnagyobb légierõ nyakára.
:23:55
- Mikor érnek oda a hajóink?
- 48 óra múlva, uram.
:23:58
A szentségit!
A sajtó már bosszúért liheg.