:33:01
- Hallo, Mrs Carver.
- Aangenaam.
:33:04
En dit is James Bond.
:33:06
Kennen jullie elkaar ?
:33:09
O, we zijn oude vrienden.
:33:11
Hij ging om
met m'n huisgenote in Zurich.
:33:15
Ik probeer Wai Lin als
presentatrice te krijgen.
:33:18
Dat aanbod weerstaat ze
vast niet... al te lang.
:33:23
Elliot, hoe zit 't
met je satellieten,
:33:27
hun positie in de ruimte ?
:33:33
Of desinformatie.
:33:34
Als je koersen van regeringen
wilt beïnvloeden,
:33:37
of van mensen... of 'n schip.
:33:42
Heel interessant, Mr Bond.
:33:49
U zou romanschrijver
moeten worden.
:33:51
Ik zou als 'n stuurloos
schip zonder koers zijn.
:33:57
Mr Carver.
:34:02
Het is tijd
voor de festiviteiten.
:34:06
Pardon. Lieveling.
:34:12
Waar ken je hem echt van ?
:34:14
Hij is 'n bankier, uit Zurich.
:34:17
Je bent heel slecht in liegen,
schat.
:34:24
Kan ik u even spreken ?
:34:27
Dames en heren.
:34:38
Met wat voor bankzaken houdt u
zich precies bezig, Mr Bond ?
:34:42
Vijandelijke overnames.
:34:44
Zullen we ?
:34:56
Carver voelt zich vast thuis
in deze ruimte.
:34:59
Het is prettig om
tegen de wereld te praten.