:43:06
Wat hebt u gevonden ?
:43:12
Laat die technische termen
maar zitten.
:43:18
Er ontbreekt geen komma aan.
:43:21
- Wat betekent dat ?
- Geheim agent.
:43:29
Denkt u dat m'n vrouw dat weet ?
:43:35
Als je 't geroezemoes
wegdraait...
:43:39
James, slaap je nog steeds
met 'n pistool onder je kussen ?
:43:44
Laat 't nog 'n keer horen.
:43:48
Slaap je nog steeds
met 'n pistool onder je kussen ?
:43:55
met de dokter.
:44:03
Slaap je nog steeds
met 'n pistool onder je kussen ?
:44:17
Ik heb je binnen vier uur
't land uit.
:44:24
- Je hebt 'n keus.
- Alleen als je hem laat gaan.
:44:28
Dat kan ik niet doen.
:44:32
Hij heeft 'n geheim lab
op de bovenste verdieping.
:44:37
Paris, je hoeft
dit niet te doen.
:44:40
Spreek me niet tegen, James.
:44:44
Weet je...
:44:47
... die baan van jou...
:44:51
... brengt alle relaties om zeep.