1:27:00
Ah, 'n nieuwe Walther.
1:27:03
Die vraag ik aan Q.
1:27:17
Ik heb 't. Kijk.
1:27:20
Vier vermiste boten, drie man
op zonderlinge wijze verdronken.
1:27:26
Ha Longbaai.
1:27:43
Hij kent het eiland.
1:27:46
Het is gevaarlijk voor boten
bij zonsondergang.
1:27:50
Maar voor 500 dollar
brengt hij ons ernaartoe.
1:27:53
Goed.
1:27:56
Misschien
accepteert hij 'n cheque.
1:28:11
Het is voornamelijk
saai routinewerk,
1:28:13
maar af en toe
1:28:16
krijg je de kans samen te
werken met 'n decadente agent
1:28:20
uit 'n corrupte Westerse staat.
1:28:22
En communisten weten zogenaamd
niet hoe ze lol moeten trappen.
1:28:25
Ik vind 't jammer
je teleur te moeten stellen,
1:28:27
maar ik heb niet eens
'n klein rood boekje.
1:28:32
Als er iets met me gebeurt
1:28:34
zitten de ontstekingen
voor de mijnen hierin.
1:28:40
We gaan dit samen afmaken.
1:28:43
En als ik zo vrij mag zijn,
1:28:46
je hebt de juiste corrupte
en decadente Westerse agent
1:28:49
als partner getroffen.