Tomorrow Never Dies
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:22:01
Estou a ir para o canal
codificado número... 4.

:22:04
Foi em águas internacionais.
:22:06
Não podemos ter a certeza.
:22:09
James, onde é que está?
:22:11
Oh, Moneypenny.
Estou aqui em Oxford,

:22:16
a praticar
um pouquinho de dinamarquês.

:22:19
Um pouquinho... ?
:22:20
Vai ter de dar um beijo de
despedida à professora, James.

:22:22
Temos aqui uma crise.
:22:25
Vamos mandar
a frota para a China.

:22:27
Estou aí daqui a...
:22:30
uma hora.
:22:32
30 minutos.
:22:35
Adeus, mtnha quertda.
:22:37
Sempre foi
bom com as línguas, James.

:22:43
- Não pergunte.
- Não diga.

:22:58
Sabemos exactamente
onde estava o barco!

:23:01
Os Satélites de posicionamento
Global não mentem!

:23:04
O nosso posto de Singapura
recebeu um sinal de SpG estranho

:23:09
que pode ter mudado
a rota do navio.

:23:12
- Falta-me uma fragata...
- Isso sei eu!

:23:16
- Tudo o que você quer...
- É impedir a III grande guerra.

:23:20
Não me parece que mandar uma
frota seja forma de o fazer.

:23:24
Donde veio este sinal?
:23:29
M, às vezes acho que você não
tem tomates para este emprego.

:23:33
Talvez não tenha. Mas
pelo menos não penso com eles.

:23:38
Já chega.
Em que é que ficamos?

:23:43
Mandamos a frota e
preparamo-nos para a retaliação.

:23:48
Moderação.
:23:50
Investigamos em vez de mandarmos
a marinha britânica em força

:23:53
para uma distância de 10 minutos
da maior força aérea do mundo.

:23:59
Meu Deus! A imprensa
já está a pedir sangue.


anterior.
seguinte.