:43:06
Que é que encontraste?
:43:08
Entrei nos registos do banco.
Eles usam SS-L2, 128...
:43:12
poupa-me o palavreado técnico.
:43:18
Fez tudo como deve ser.
:43:29
Achas que a minha mulher sabe?
:43:35
Se baixarmos o ruído ambiente...
:43:39
James, ainda dormes com uma
pistola debaixo da almofada?
:43:44
passa isso outra vez.
:43:48
Ainda dormes com uma
pistola debaixo da almofada?
:43:51
Acho que devemos marcar uma
consulta para a minha mulher
:43:55
ir ao médico.
:44:03
Ainda dormes com uma
pistola debaixo da almofada?
:44:14
- Tenho de ir.
- Não tens nada.
:44:17
posso fazer com que saias
do país dentro de 4 horas.
:44:20
Ninguém me pode proteger dele,
nem mesmo tu.
:44:24
- Tens escolha, sim.
- Só se o deixares fugir.
:44:28
Não posso fazer isso.
:44:32
Ele tem um laboratório secreto
no último andar.
:44:37
paris,
tu não tens de fazer isto.
:44:40
È a melhor maneira de entrar.
Não discutas comigo, James.
:44:44
Sabes...
:44:47
este teu emprego...
:44:51
dá cabo de qualquer relação.