1:10:02
Bem-vindos a Saigão.
1:10:03
prazer em ver-te, Elliot.
1:10:05
Não fazia tenção de
abrir este centro até amanhã,
1:10:10
mas podem-me ajudar a
escrever o artigo inaugural -
1:10:14
Espero que tenha tido essa
atenção para com a paris.
1:10:18
Na verdade, Sr. Bond, foi você
1:10:20
que lhe escreveu o elogio
quando lhe pediu que me traísse.
1:10:31
''e a sua colaboradora Wai Lin
1:10:33
''das Forças de Segurança Externa
Chinesa
1:10:36
''foram encontrados...
1:10:37
''mortos hoje de manhã no
Vietname.
1:10:43
Falta-lhe impacto,
não lhes parece?
1:10:47
São notícias antigas. Há meses
que trabalhamos juntos.
1:10:55
Não me parece.
1:10:57
podem ter visto
o general agora mesmo.
1:10:59
Mas pode ser que ainda não
tenham tido oportunidade
1:11:03
de ver os jornais de hoje.
1:11:05
O conflito aumenta
1:11:06
Clhina faz avtso de guerra
1:11:10
Gosto desta última.
Nem sequer é minha.
1:11:13
Nunca acredito nos jornais.
1:11:15
Esse é o seu problema, Sr. Bond.
1:11:18
Ambos somos homens de armas,
mas o vosso tempo está a acabar.
1:11:22
As palavras são as novas armas,
1:11:24
e os satélites
são a nova artilharia.
1:11:30
Exacto.
1:11:32
O César tinha as suas legiões,
o Napoleão tinha as suas tropas,
1:11:38
E hoje à meia-noite,
terei influenciado
1:11:42
mais gente que qualquer outro
na história, tirando Deus.
1:11:46
E o melhor que ele conseguiu foi
um sermão em cima de um monte.
1:11:49
Você é louco.
1:11:52
A diferença entre
a loucura e o génio
1:11:55
mede-se pelo êxito.
1:11:57
- O general Chang está à espera.
- Se me dão licença.