Trekkies

1:05:00

Viljema Šatnera sam upoznao
na Veèernjem programu.

1:05:03

Saznao sam ime šefice za podelu
uloga, poslao joj paket,

1:05:07

saznao sam da on
treba da bude gost za par nedelja.

1:05:13

Hteli sa da izvedem neku brzu taèku
sa njim. Bio je džentlmen.

1:05:18

Zovem se Džejms Kirk.

1:05:20

Promenio sam ime,
jer sam od malih nogu

1:05:24

hteo da promenim ime
u nešto što mi se dopada.

1:05:28

Nešto što više odgovara
mom karakteru.

1:05:31

Neki su me ismevali,
ali bilo je i lepih stvari, mnogi kažu:

1:05:35

"Voleo bih da sam imao hrabrosti za
to, da uzmem ime koje mi se sviða."

1:05:42

A ja kažem: "U životu možete
da uradite šta god želite."

1:05:45

Ja sam došao sa
krstaricom Riversajd iz Ajove.

1:05:49

Taj mali grad je slavan, jer u
filmovima Kirk kaže da je iz Ajove.

1:05:54

Pre nekih 12 godina,
Riversajd se proglasio

1:05:58

buduæim rodnim mestom
kapetana Džejmsa T. Kirka.

1:06:02

To je preporodilo grad, imamo
festival Zvezdanih staza u junu.

1:06:09

Na paradu i karneval doðe
tri do šest hiljada ljudi.

1:06:16

Pravi preporod za grad.

1:06:19

SREÆAN ROÐENDAN
RIVERSAJDU, 125 GODINA

1:06:21

- Džimi, moj deèaèe!
- Sreæan roðendan!

1:06:24

Ovu žurku održavamo veæ godinama.

1:06:27

Svake godine je zabavnije,
doðe više ljudi.

1:06:32

Poèelo je skromno,
a sada dolaze i mlaði ljudi.

1:06:36

Ove godine je došla i jedna devojka.
Mislim da æe da traje i traje.

1:06:41

Ovo naše druženje je zabavno.

1:06:44

Svake godine, smešam
moj èuveni romulanski napitak.

1:06:48

- Neæu da otkrijem sastojke.
- Volim Vulkance, logièni su.

1:06:53

Zato volim Spoka,
vrlo je logièan.

1:06:57

Na skupovima ima dosta Klingonaca,