:42:00
- Beck's není. A -1, Coor's?
- Heineken?
:42:06
- Ne. Mám jen Millera.
- Boyd tvrdí, e je to fifty - fifty.
:42:12
- ''Genuine Draft''?
- Ne, jen obyèejnej Miller.
:42:17
Nalejte si ho do hlavy,
nebo nechte bejt.
:42:21
Naleju si ho do hlavy.
:42:26
- Flo. Cheeseburgery jsou hotový.
- Hned pøinesu to pivo.
:42:33
A servírka se jmenuje Flo ...
Kristepane!
:42:41
- O statistice neví ani hovno.
- Zato ty jo, ty jse vìdátor!
:42:51
Jede!
:42:55
Nemáte ètvrt'ák do jukeboxu?
:42:58
Chci si zahrát nìjakou písnièku.
Dáte mi ètvrák?
:43:05
- Co se vám stalo s rukou?
- Poøezal jsem se pøi holení.
:43:09
- Jo, mìl bych bejt opatrnìjí.
- Kterou píseò máte nejradi?
:43:15
- Vechny country znìjí stejnì.
- Necháte to na mì?
:43:30
Líbí se vám Patsy Cline?
Proè u nenahrává desky?
:43:39
- Protoe je mrtvá.
- To je smutný.
:43:47
- Vám to není líto?
- U jsem se oklepal.
:43:54
Vy nejste zdejí, e ne?
Odkud jste?