:07:00
Du må passe lidt bedre på, makker.
Hænderne er vigtige.
:07:04
Dit røvhul!
:07:05
Jeg ved ikke, om man kan se det,
men som lille ...
:07:09
lnteressant.
Kan man få noget at drikke her?
:07:12
Du kan slet ikke tøjle det, hvad?
:07:13
Vi har kun et cafeteria.
Det er ikke noget særligt.
:07:15
Du kan ikke styre dig.
:07:17
Men det er godt nok til os.
:07:19
Jeg kommer igen om et par timer.
Pas godt på den.
:07:28
- Det er bare en bil.
- Nej, det et en Mustang fra 1964.
:07:32
Det er forskellen på os to. Det er
derfor, du bor her, og jeg ikke gør.
:07:38
- Jeg skal have en billet.
- Hvortil?
:07:43
- Væk.
- Ja, men hvortil?
:07:46
Det er lige meget. Bare væk.
:07:48
- Jeg skal lige have nogle ting med.
- Jeg er skredet.
:07:50
- Mexico.
- Lad mig se ...
:07:56
Du kunne tage til Ciudad Juatez.
Den går om to timet og ...
:08:02
- Hvor meget?
- En enkelt så bliver det 30,55 $.
:08:08
- For 20 mere får du en retur.
- Nej, enkelt.
:08:13
27,60 ...
:08:18
Jeg har ...
:08:22
- Jeg har 27,60 $.
- Beklager, det koster 30,55.
:08:30
Jeg købte en øl ...
Den kostede en dollar ...
:08:36
Så gav jeg 25 cent til en pige ...
:08:42
- Og så var der den blinde mand ...
- Javel, men billetten koster 30,55.
:08:48
Som enhver anden by,
bare grimmere.
:08:52
Jeg mangler lidt ...
Det er klart.
:08:57
Jeg ville jo bare væk.