U Turn
prev.
play.
mark.
next.

:25:13
- Sælger du sodavand?
- Habla langsomt.

:25:17
Jamen, jamen ...
Hit med det rør.

:25:19
- En kold sodavand?
- Lidt at spise ...

:25:21
Dig havde jeg ikke ventet at se.
Jeg troede, du var over alle bjerge.

:25:23
Nej, noget at drikke.
:25:26
Det er min pistol.
Den skid til Darrel ...

:25:27
Knyt sylten, så sker der ikke noget.
Også dig. Hit med pengene.

:25:32
Hit med dem!
:25:34
Den bonderøv
skal nok skrabe sine penge ind.

:25:38
- Du har kørt med mig hele tiden.
- Det er det, man kalder ironi.

:25:42
- Det er ikke, som du tror.
- Det er et stort hus ...

:25:46
l kom vel aldrig ud i ørkenen.
Lå du i min seng og slikkede hende?

:25:47
Er der ikke mere? Jeg skal betale
for mine børns skolegang.

:25:52
Hvad med dig? Hvad har du?
:26:00
Herligt ...
Du lover godt. Giv mig tasken.

:26:06
Nu har du smagt os begge.
:26:06
- Det er bare bøger.
- Jeg er en læsehest. Hit.

:26:10
- Det er bare personlige ting.
- Kom med tasken.

:26:11
Ja, jeg kneppede hende, men det
er hende, du skal være bange for.

:26:15
- Nej.
- Nej?

:26:17
Hun vil have dig slået ihjel.
Hun er ude efter dine penge.

:26:18
- Det går ikke. Lad os skride.
- Nej?

:26:20
- Hvad ævler du om?
- Hvordan tror du, jeg kom ind?

:26:23
Han vil ikke give mig tasken.
:26:24
Hørte du glas klirre?
Hørte du dørkarmen splintre?

:26:27
- Det behøver han heller ikke.
- Kom nu!

:26:28
Ventede hun lige længe nok med at gå
i seng til at kunne slå døren fra?

:26:35
- Du vil sige alt for dit liv.
- Du kender Grace.

:26:35
- lkke min vielsesring!
- Man kan aldrig få nok. Tak.

:26:40
Du ved, hun kæmper
for at komme væk fra Superior.

:26:45
Hvad er hun for dig?
En kvinde, der ønsker dig død.

:26:51
Lad mig slå hende ihjel. Jeg gør det
for 200 $, så jeg kan komme væk.

:26:56
Morder!
:26:59
- 200 $?
- Jeg slår hende ihjel for 200 $.


prev.
next.