1:08:00
- How much?
- One-way is $30.55.
1:08:06
- 20 more will get you back.
- No, one-way.
1:08:11
27.60 ...
1:08:17
l have ...
1:08:21
- l have 27.60.
- Sorry, the ticket is 30.55.
1:08:29
l bought a beer.
That was a dollar something.
1:08:34
Gave a quarter to a girl
for the jukebox.
1:08:40
- And then the blind mand ...
- Yes, but the ticket is 30.55.
1:08:51
l'm just a little bit short.
That figures.
1:08:55
l just wanted to get out of here.
1:09:07
Excuse me.
1:09:11
l don't think you understand.
1:09:15
See what they did to me?
1:09:18
They'll come for me.
They'll kill me!
1:09:23
lf l don't get a ticket,
l'll do something l don't want to.
1:09:29
l don't want to hurt anyone.
1:09:32
l'll do whatever l must to get out.
l'm saying l must get out of here!
1:09:43
l need for you to remain calm.
Because l can't even breathe now.
1:09:50
l am going to give you the ticket.
Please try and remain calm, sir.
1:09:54
Keep the change. lt's bus no. 323
and it will leave at 7:52 tonight.