:33:00
En un pueblo de mierda como a 320 km
al este de Phoenix.
:33:03
Se llama Superior.
:33:10
Entonces quizá podría...
:33:12
...mandarlos acá.
:33:14
¡Escúchame, pendejo!
:33:16
¡No me importa si te atropelló un camión
y te arrolló una aplanadora!
:33:20
¡Me debes $30,000 y los quiero!
:33:23
¡Consíguelos como puedas!
:33:25
¡Los quiero
sobre mi escritorio mañana o...
:33:28
...verás lo que es mala suerte!
:33:30
¿Entiendes?
:33:31
¡Vete tú también al carajo!
:33:33
¿Qué dijiste!
:33:35
No, disculpe.
Disculpe. Estoy muy...
:33:39
Es que he tenido mucho estrés.
:33:41
Me debes ese dinero desde hace un mes.
:33:44
Ahora quieres otra semana.
:33:46
Ya son 5 semanas.
:33:49
¡Y son 5 dedos porque es
un dedo por semana!
:33:52
Ven acá mañana y hablaré contigo
de manera civilizada.
:33:56
Y quizá...
:33:57
...no te quite los otros 3 dedos.
:34:08
Vete volando a Superior, Arizona.
:34:11
Este tarado
no va a llegar a mañana.
:34:37
Si salen 3 caras seguidas, es más
probable que la siguiente sea cruz.
:34:41
¡Patrañas!
:34:44
Cállense los dos y tómense su café.
:34:46
Y Boyd, deja de arrojar esa moneda.
:34:56
- ¿Quiere algo?
- ¿Tiene una cerveza?
:34:59
¿De qué marca?