:52:00
Sheriff ütles, et ta oli
purjus ja läks segi.
:52:07
Ma ei usu, et see oli õnnetus.
:52:13
Ta oli nagu minagi.
Tahtis ära lennata.
:52:22
Mul on kahju.
:52:27
Mis parata?
:52:33
- Kas sa oled Californias olnud?
- Jah
:52:40
- On seal ilus?
- See on teine maailm.
:52:48
Ilusad rannad ja sinine vesi.
:52:54
Selge taevas nii kaugele
kui silmaga näha.
:52:58
Võta mind kaasa.
Ma ei käi sulle närvidele.
:53:03
Sa võid mu sinna jätta.
Ma tahan lihtsalt ära.
:53:07
Ma ei saa enne lahkuda,
kui mul 150$ mehaanikule anda.
:53:12
- Darrelile? Tema ja Jake ...
- On sul raha?
:53:17
Jake annab ainult 20$ korraga.
:53:23
Kui sa muretseksid raha,
siis võtaksin su kaasa.
:53:31
- Majas on raha. Palju raha.
- Kus ?
:53:35
Jake hoiab seda seifis.
:53:43
Magamistoa põrandas. Ema ütles,
et seal on rokem kui 100000$.
:53:49
- Sulas?
- See on ainus mis talle loeb.
:53:54
Ta istub seal, naerab
räägib omaette ja loeb raha.
:53:58
100000$ ... kuradi litapoeg.