:45:03
- Faut pas que ce soit à la maison.
- Je veux une avance.
:45:09
Et un billet d'avion,
tant qu'on y est ? Je te connais.
:45:19
Ecoute ...
:45:22
Va la voir à la maison.
Dis-lui que tu voulais la voir.
:45:27
Flirte un peu. Beau comme tu es,
tu n'auras pas de mal à la charmer.
:45:34
Puis change de conversation.
Parle de la Jeep. Elle l'adore.
:45:39
C'est sans doute son seul amour.
:45:42
Elle t'emmènera faire un tour
dans le désert.
:45:46
Les rochers rouges, les mesas.
Elle adore ça.
:45:50
Moi aussi. On a ça en commun.
:45:53
Vous serez tout seuls.
Vous et quelques chiens de prairie.
:46:01
Ensuite ... Charme-la.
Je te donne ma bénédiction.
:46:07
Tu la tranquillises
et ensuite ...
:46:10
... tu passes à l'action !
:46:20
- Et si tu le quittais ?
- C'est pas si simple.
:46:25
- Tu pars.
- Toi, tu peux prendre des risques.
:46:30
Tu vas où tu veux.
Je ne peux pas, moi.
:46:39
Je déteste la solitude.
:46:48
Je voudrais être un oiseau.
:46:54
Selon de vieilles croyances,
on peut se transformer en animal.