1:47:02
Tu m'as frappée, Bobby.
Salaud !
1:47:14
Alors quoi ?
1:47:20
Alors rien.
1:47:23
On se débarrasse de Jake,
on partage le blé et adieu Berthe.
1:47:29
- Je veux être avec toi, Bobby.
- Pour me vendre à nouveau ?
1:47:34
Je l'ai piégé. Comme toi, quand
tu disais à Jake que tu me tuerais.
1:47:42
Va au Mexique. Riche comme tu es,
tu y mèneras une vie de reine.
1:47:52
Je ne veux pas du Mexique.
C'est toi que je veux.
1:47:57
Je t'aime, enfin !
1:47:59
Tu es une sale menteuse
qui finira par me descendre.
1:48:06
Mais c'est gentil de m'aimer.
1:48:10
Vaut mieux se quitter. Ils mettront
des mois à le découvrir.
1:48:16
Il faut sortir d'Arizona.
Pas de corps, pas de crime.
1:48:23
On laisse l'auto à Phoenix.
Tu te trouveras un mec.
1:48:29
- 100,000$, ça offre l'espoir.
- L'espoir, c'est de la merde.
1:48:37
Tiens-le bien.
1:48:44
Vous formiez un beau couple.
Fallait faire attention, Jake.
1:48:54
Ce n'est qu'un au revoir.