U Turn
prev.
play.
mark.
next.

:44:02
Ja imam, kako se zove,
volim-mrzim odnos sa Grace.

:44:07
- Voliš je, ali je mrziš.
- Ne, mrzim je voljeti.

:44:11
Mrzim tolerirati male
igre koje igra.

:44:15
Kao što spava sa pola grada
iza mojih leða i smije mi se. Kurva!

:44:20
Želi da ju tuèem. Ona to voli.
Voli me muèiti.

:44:31
Ali poslije svega...
Ona je moja obitelj.

:44:42
Ona je moja mala djevojka.
Moja duša.

:44:49
Ne bih mogao podnijeti
vidjeti ju kako izdiše svoj posljednji dah.

:44:59
Ne. Ne ja.
:45:05
Ali ti...
Imaš ubojicu u sebi.

:45:16
Recimo da hoæu da ubiješ kuèku.
:45:20
- Što želiš?
- Koliko cijeniš ubojstvo?

:45:25
Cijenim ga 50.000 dolara minus
tvoj dio, naravno. A to je?

:45:34
- 20.000.
- Nemam toliko novca.

:45:41
- Za uzimanje osiguranja treba vremena.
- Koliko možeš uzeti?

:45:46
Možda 10.000.
:45:51
Treba mi 13.000.
- To je malo previše.

:45:55
Ne prièamo o kupovini auta,
veæ o ubojstvu tvoje žene.

:45:59
13.000 ili ništa.

prev.
next.