U Turn
prev.
play.
mark.
next.

1:03:03
Bio sam kod kuæe na ruèku.
1:03:07
Hoæu vidjeti dim iza tebe
kad budeš išao kuæi!

1:03:14
Æao! Ne idi nikud bez mene.
Hoæu imati dijete ljubavi s tobom.

1:03:21
Gdje ideš?
1:03:25
- Do Harlina.
- Ulazi.

1:03:42
Bio je mladiæ kod Jamile
kad je opljaèkana.

1:03:48
Ona kaže da ga je udario
jedan od pljaèkaša.

1:03:53
Volio bih da mogu pomoæi.
1:03:58
Samo hoæu otiæi do Harlina
i pobjeæi iz grada.

1:04:04
To je gadna posjekotina.
1:04:08
Pao sam na stijenu.
Nije tako loše kao što izgleda.

1:04:18
- Sve u redu?
- Da. Gdje ideš?

1:04:24
Do Darela.
Kako je žena?

1:04:28
- Da li mali eskim ide?
- Da, odlièno.

1:04:38
Da li si vidio moju ženu?
1:04:42
Tražim je.
1:04:46
Ne, ali ako je vidim, reæi æu joj
da si je tražio.

1:04:56
Što imaš tamo?
Nekakvo smeæe?


prev.
next.