:34:00
En ´n serveerster die Flo heet...
O God !
:34:07
- Hij weet niets van statistiek.
- Wat ben jij ? ´n Kerngeleerde ?
:34:15
Rotkat.
:34:18
Heb je ´n munt voor de jukebox ?
:34:20
Ik wil ´n nummer horen.
Heb je ´n muntje ?
:34:26
- Wat is er met je hand gebeurd ?
- Ik sneed me bij ´t scheren.
:34:29
- Ja, ik moet voorzichtiger zijn.
- Verzoeknummers ?
:34:34
- Country is allemaal één pot nat.
- Zal ik er een voor je uitzoeken ?
:34:46
Vind je Patsy Cline ook zo goed ?
Waarom maakt ze niet meer platen ?
:34:54
- Omdat ze dood is.
- Dat is droevig.
:35:00
- Maakt dat jou niet droevig ?
- Ik heb ermee leren leven.
:35:07
Je bent niet van hier, wel dan ?
Waar kom je vandaan ?
:35:11
- Oz.
- Nee, jij komt niet uit Oz !
:35:15
- Oz is uit die film.
- Je bent te snugger voor mij.
:35:19
Nee, nee ! Ik zie ´t,
maar ik geloof ´t niet.
:35:27
Wat doe je met mijn vriendin ?
:35:30
Ik vroeg je wat.
:35:33
- Toby, we zaten te praten.
- Bek dicht. Terug naar onze tafel.
:35:39
Laat ´t me niet nog ´ns vragen.
Wat doe je met mijn vriendin ?
:35:43
- Ik deed niets.
- Daar zag ´t anders niet naar uit.
:35:47
- Je probeerde haar te verleiden.
- Gebruikt iedereen hier drugs ?
:35:52
- Ik vroeg ´m alleen ´n muntje.
- Hou je bek !
:35:55
Wij hebben wat zaken te regelen.
En ik heb nooit drugs gebruikt.