1:41:01
Pak ´m beter vast.
Buig je knieën en slinger ´m.
1:41:10
Tot ziens, Virgil.
En ´t beste.
1:41:19
Heb je hier problemen mee ?
1:41:22
M´n hand geeft me problemen.
We moeten dit verbranden.
1:41:27
Denk je dat, nu Jake dood is
en ik ´t geld heb, -
1:41:31
- dat ik op ´n dag gewoon... pang !
1:41:36
Denk je niet dat ik dat al
gedaan had als ik dat wilde ?
1:41:42
Wat kan ik doen
om je op je gemak te stellen ?
1:41:46
- Je kunt me m´n pistool teruggeven.
- Laten we eerst dit afmaken.
1:41:56
Wat gebeurt er met iemands geest
na z´n dood ?
1:41:59
Niets.
Het is dood vlees, meer niet.
1:42:03
- Jij gelooft nergens in, hè ?
- Ik geloof in het nu.
1:42:20
Wil je me helpen met hem ?
Hij weegt zo´n 300 pond.
1:42:33
Je sloeg me !
1:42:39
Je sloeg me, Bobby.
Klootzak !
1:42:51
Nou ?
1:42:57
Nou, niks.