U Turn

:22:02

- Šta se desilo s tvojom rukom?
- Nezgoda.

:22:05

- Moraš da budeš...
- Više oprezan. Znam.

:22:09

Ja sam Džejk Mek Kena.

:22:13

- Bobi Kuper.
- Šta te dovodi u Superior?

:22:19

- Kola su se pregrejala.
- Da li se Darel stara o tome?

:22:23

- Glup je kao vreæa èekiæa.
- Da, pravi je lik.

:22:31

- Gde ideš?
- Kalifornija.

:22:36

- Da li živiš tamo?
- Èovek hoæe da plovim njegovim brodom.

:22:40

Ti si mornar.
To je život.

:22:45

Samo sedi u brod i otplovi.

:22:48

- Èovek može tako da nestane.
- Da sam znao da je udata...

:22:53

To bi bila razlika.
Ti si èovek bez skrupula.

:23:00

To mogu da osetim na tebi.

:23:04

Da, to je znoj èoveka koji
nema nijednu poštenu kost u svom telu.

:23:11

Ne vreðaj se. Èovek bez etike
je slobodan èovek. Zavidim ti.

:23:18

Žena onakvog izgleda i èovek
mojih godina, šta sam mogao da oèekujem?

:23:23

Žene...Ne možeš da živiš sa njima,
ne možeš da živiš bez njih.

:23:27

Ne možeš da živiš sa njima,
ne možeš da ih ubiješ.

:23:35

Kladim se da te je napalila žestoko,
mrdajuæi buljom u tvoje lice.

:23:40

Hteo si da joj skineš gaæe i razvališ je,
a onda ja da uðem.

:23:45

Imaš narav. Kladim se da si
samo hteo da joj slomiš vrat.

:23:51

Kladim se da si hteo samo da je ubiješ.

:23:57

Da li bi ti? Da li bi je ti ubio?