U Turn
prev.
play.
mark.
next.

1:01:06
Bio je mladiæ kod Ðamile
kad je opljaèkana.

1:01:11
Ona kaže da ga je udario
jedan od pljaèkaša.

1:01:16
Voleo bih da mogu da pomognem.
1:01:20
Samo hoæu da odem do Harlina
i da pobegnem iz grada brzo.

1:01:26
To je gadna posekotina.
1:01:30
Pao sam na stenu.
Nije tako loše kao što izgleda.

1:01:40
- Sve u redu?
- Da. Gde ideš?

1:01:46
Do Darela.
Kako je žena?

1:01:49
- Da li mali eskimac ide?
- DA, odlièno.

1:01:59
Da li si vedo moju ženu?
1:02:03
Tražim je.
1:02:07
Ne, ali ako je vidim, reæi æu joj
da si je tražio.

1:02:16
Šta imaš ovde?
Neko ðubre?

1:02:29
Nekako je èudno kako se stvari dešavaju.
1:02:33
Èovekov auto se pokvari. Onda se desi
pljaèka, ljudi poginu.

1:02:39
Sav taj novac...
1:02:43
I sad...
1:02:48
Sad stari Džejk
traži svoju mladu ženu.

1:02:54
I onda se ti pojaviš.

prev.
next.