:22:00
V Paracutinu v roce 1943 uvidìl
mexický rolník, jak mu z pole stoupá dým.
:22:05
Za týden tam byla sopka vysoká 300 metrù.
:22:08
V historii nic nenajdete,
dokud se to nestane, a pak to v níje.
:22:12
Take vám dìkuji, dámy.
:22:16
At' se vám den v parku vydaøí.
:22:19
- To ale bylo decentní.
- Co? To jsem mu mìla podlézat?
:22:23
Ptal se nás na hypotézu.
Má snad nìjakou lepí?
:22:26
Je to láva.
:22:28
Láva, hm.
:22:29
Hej, hej, to jsem já!
Proboha, to musím zavolat mámì.
:22:32
Èlovìèe, jájsem v televizi!
:22:35
Promiòte.
:22:36
Vy jste zavolal nás, pamatujete?
:22:38
Chcete, abych zavolal Olberovi
a øekl mu, e evidentní riziko je láva?
:22:42
- Dejte mi èas udìlat si svoji práci.
- Protoe se jezero ohøálo o pár stupòù?!
:22:45
Ne, protoe se upeklo
sedm chlapù a nikdo neví proè.
:22:49
Metro nespadá pod mìsto.
:22:51
Nemùu se s nima rvát, kdy nic nevíte.
:22:54
Já ale nìco vím,
:22:55
jenom ne s jistotou.
:22:58
Takhle vá ústav reaguje vdycky?
:23:00
Já jsem vìdec.
Jistota je moc velké slovo.
:23:02
Potøebuju èas, musím shromádit data.
Musím dolù a posbírat tam vzorky.
:23:06
- To nemùu pøipustit.
- Proè ne?
:23:08
Je to moc nebezpeèné.
:23:10
Proto.
:23:12
Je mi líto.
:23:21
Do hajzlu.
:23:23
Co ti øekl?
:23:24
e je to moc nebezpeèné.
:23:27
To je práce pro chlapa a vyjste
dìvèata. Nemùu vás tam dolù pustit.
:23:30
- Líbí se mu. Je to vidìt.
- Není patnej.
:23:33
Pøesto, e dìlá ramena
a lehce podezírá kadýho, kdo není z Mìsta.
:23:38
Take on se líbí tobì. To je prima.
:23:42
Musíme se dostat dolù.
:23:44
Nevím, jak. Hemí se to tu policajty.
:23:46
To jo.
:23:48
Pùjdeme ráno,
ne pøijdou policajti do sluby.
:23:51
Dobøe. Vyzvednu tì ve ètyøi.
:23:53
Tak ve ètyøi. Pøines kávu. Co tam má?
:23:56
Dalí harmonické záchvìvy.