1:08:07
Poèkejte s tou vodou, veliteli.
Láva to musí naplnit a po okraj.
1:08:12
Stáhnìte hadice!
1:08:15
Ani kapka vody, dokud nedám povel.
1:08:23
Ted' musíme èekat.
1:09:20
Tohle je okamik pravdy.
1:09:22
- Celá ulice je nyní zaplavena plameny.
- Ta láva musí mít obrovskou váhu.
1:09:26
- ..um das Lava zuruckdrangen.
- Podaøíse ten plán?
1:09:42
- Hubschrauber!
- Ted', veliteli. Otevøete hadice!
1:09:46
Otevøete hadice.
1:09:47
Otevøete hadice!