:13:01
Εδω πεθαναν...
Εφτα ανθρωποι, εδω.
:13:05
Πεθαναν πολυ γρηγορα!
:13:07
Ας ριξουμε μια ματια.
:13:36
Σε ζηταει ο Σιντλαρ στο τηλεφωνο.
:13:40
Ν'αφησει μηνυμα ο αρχηγος αστυνομιας
:13:44
Πες του οτι ειμαι καπως
απασχολημενος τωρα.
:13:48
Αυτο θελει να συζητησει.
:13:50
Μα τι κανει Τα Δημοσια
'Εργα στελνουν συνεργειο.
:13:53
Ξερει οτι ειναι ηλιθιοι!
:13:56
Ο Μαικ το θεωρησε επειγον.
:13:59
'Εχουμε διαδικασιες!
Δεν ειναι πια στο Κανσας!
:14:01
- Δεν εισαι στο Κανσας!
- Σαιντ Λουις!
:14:04
Δεν ειμαι στο Σαιντ Λουις.
:14:08
Σκασιλα μου!
'Εχει γραφειο τωρα! Εκει δουλευει!
:14:12
Σκασιλα του. 'Εχεις γραφειο.
:14:17
'Εχω μια ενδειξη εδω.
:14:24
Υπαρχει αγωγος ατμου.
Ειχαν δικιο τα Δημοσια 'Εργα.
:14:29
Ατμος βγαινει απο μια ρωγμη
του μπετον. Φοβερη ζεστη.
:14:41
Μετασεισμος
:14:43
'Οχι, το μετρο!
Ειμαστε διπλα του!
:14:47
- Τι συμβαινει
- Μια στιγμη.
:14:54
Μαικ, τι εγινε
:14:58
- Κοιτα τους ποντικους!
- Ειναι ψημενοι!