:29:02
Está bien, nena. Ahí vamos.
:29:06
Quiero irme a casa.
:29:09
Nos vamos a la habitación más segura de
todo el pueblo, te lo prometo.
:29:13
- Operaciones.
- Sí, este es Roark.
:29:15
- Tengo a Roark en la línea uno.
- Lo tengo.
:29:16
Escucha, Mike. No se han reportado aún
daños en ningún hospital,
:29:19
pero el teléfono de emergencias
está descolgado.
:29:23
Tenemos buenas noticias. Todas las
autopistas estás descongestionadas.
:29:26
Quiero que todos los helicópteros
levanten vuelo ahora mismo.
:29:28
Bob, necesitamos fotos. Necesito a esos
helicópteros en el aire ahora mismo.
:29:31
Me dirijo al este de Wilshire.
Vamos en los Pozos de Alquitrán.
:29:34
Todos los postes siguen en pie, pero
no hay corriente. Hay mucha neblina por acá.
:29:38
Déjame por allí, Brian.
:29:40
Sí, parece que se ha ido
la corriente en toda la ciudad.
:29:44
¿Cómo llegaste tan rápido?
:29:46
¿Llegar? Vamos, jefe,
si usted sabe yo duermo en su escritorio.
:29:48
Mi vida es un desastre.
:29:52
Bromea, ¿sí?
:29:54
Es muy temprano para saber del Instituto
Californiano de Estudios Geológicos...
:30:03
¡Papá!
:30:06
Espera. ¿Qué fue eso?
:30:09
¿Eso es al lado tuyo, Mike?
:30:18
- Mike, cambio. ¿Qué está pasando?
- Tengo a Burbank.
:30:25
Papi, ¿qué es esto?
:30:27
No sé, nena.
:30:44
¡Mike, vamos!