:28:01
Máté 7.26, a geológusok kedvence.
:28:12
Oké, itt az alagút. Nem látok semmit.
:28:16
Hm. Merre is nézünk most?
:28:18
Nem tudom.
:28:23
Nem látok semmit.
:28:34
- Hé!
- Mi...
:28:37
Óó!
:28:44
A fene.
:28:53
Aú! A rosseb!
:28:55
Ó, lstenem.
:28:58
Az alagút elszigeteli.
:29:00
Olyan, mint egy lávacsõ.
:29:02
Folyékonyan tartja,
azért tud olyan gyorsan haladni.
:29:05
Haladni, de hova?
:29:06
Addig megy az alagútban, míg neki nem
megy valami akadálynak. Ha nekimegy, áttör.
:29:11
Mármint kitör.
:29:13
lgen!
:29:16
Egy, kettõ.
:29:18
Három.
:29:22
Egy, kettõ, három.
:29:27
- Mekkora a távolság az alagútszegmensek
közt? - Honnan tudnám?
:29:29
- Saccoljon!
- 4-5 méter.
:29:31
ltt Roark.
Tudnom kell, hol van vége a vörös vonalnak.
:29:33
Ki kell számítanunk,
milyen gyorsan kúszik ez a szar.
:29:36
- Mármint hogy hol az utolsó megálló? - Nem,
azt, hogy meddig építették meg az alagutat.
:29:41
A Beverly Center,
La Cienaga alatt hagytuk abba a fúrást.
:29:44
Te jó ég, az az, ahol a Cedars Sinai van.
:29:47
Ott van Kelly is.
Mennyi idõ alatt éri el a La Cienega?
:29:52
Pillanat.
:29:53
- Mennyi idõ alatt érhet a La Cienega-hoz?!
- Nem tudom.
:29:57
Ha besüllyesztenénk egy alagutat,
kicsit lassabb lenne.