:46:02
Nie, zabierz ich do Cedars. Tam zabierają
wszystkich pacjentów. Bezpieczne miejsce.
:46:06
Do Cedars. Dobra.
:46:08
Dostałem wiadomość od Sindelara.
Utknął na ,,tej cholernej autostradzie,,.
:46:11
Chce, żebym ci przekazał...
:46:13
- Wiem, że mam biurko i tam mam pracować.
- ..srutu tutu, srutu tutu.
:46:16
- Powiedz, żeby na mnie nie czekał. Koniec.
- Nie ma problemu.
:46:19
Mitch, to są chaotyczne sceny,
:46:21
ukazujiące ekipy ratunkowe próbujiące
z desperacjią zatrzymać to świństwo.
:46:24
Panie policjancie, nie wie pan,
gdzie podział się kierowca tego autobusu?
:46:27
- O czym ty mówisz?
- Chodż ze mną. Chodż.
:46:30
..właśnie przemieszcza się
przed Muzeum Sztuki...
:46:33
Teraz mamyjuż nazwę na ten kryzys.
:46:36
Zgodnie z tym, co mówilnstytut
Geologiczny USA,jest to wulkan.
:46:39
Tak, dobrze sfyszeliście.
Brzmi to szaleńczo, wulkan tutaji...
:46:44
- Przepraszam!
- ..siejiący spustoszenie w całym mieście...
:46:51
O, mój Boże.
:46:59
Podobałoby ci się, Rachel.
:47:04
- Kryj się! Kryj się!
- Hej.
:47:06
Hej, nie. Patrzcie na to.
Cały czas na to patrzcie.
:47:11
Teraz! Ruszajcie, chłopaki!
:47:18
To jest bomba z lawy.
:47:21
Nie róbcie nic, dopóki nie...
:47:25
..nie będziecie wiedzieli, gdzie spadnie.
:47:28
Potrzebuję 20 silnych chłopa,
żeby tutaj stali.
:47:31
Przyprowadż tych strażaków
i tamtych mundurowych też.
:47:34
Stańcie tutaj. Przy tym autobusie.
:47:38
- Teraz. Dawajcie, szybko.
- Boże, ten Hieronymus Bosch jest ciężki.
:47:42
Ponieważ traktuje o przywiązaniu człowieka
do rzeczy materialnych, przeciw woli Boga.
:47:47
Nie to miałem na myśli.
:47:49
O...
:47:51
Chłopaki, chodżcie tutaj.
:47:52
- Tutaj. Miałaś rację.
- Ledwo.
:47:54
Panowie, chcę przesunąć ten autobus
aż pod muzeum, w ten sposób.
:47:58
W ten sposób!?
:47:58
Tak, w ten sposób. Potem chcę
przebić opony po drugiej stronie.