:51:02
Ten facet potrzebuje tlenu.
Zabierzcie go natychmiast do Cedars.
:51:06
W porządku?
:51:09
O... Przepraszam. Przepraszam.
:51:11
- Cała jesteś!?
- Tak, nigdy lepiej się nie czułam.
:51:14
Co robimy dalej? Jazda.
:51:18
TUNEL CZERWONEJ LlNlI
5.55 RANO
:51:46
Ta lawa wydostaje się z otworu.
:51:48
Niestety, mogą być też inne otwory, większe,
może nawet dziesięciokrotnie większe,
:51:52
co oznacza, że być może nie widzieliśmy
jeszcze głównego wybuchu.
:51:55
- Sądzisz, że to może się zdarzyć?
- Potrzebuję danych, telefonu.
:51:59
- Telefon! Dawaj go.
- Hej! Potrzebny mi.
:52:00
- Nadaję na żywo. Oddawaj mi go.
- Nie zbliżaj się! Nie zbliżaj się!
:52:05
- Hej, lawa przemieszcza się wokół autobusu!
- Dawaj mi ten telefon!
:52:08
- Hej, to jest własność KNX.
- Niestety już nie, kolego.
:52:12
Dobra, Emmit, załatw mi 200 K-bloków,
żeby zbudować korytarz.
:52:15
- A co to są K-bloki?
- Takie betonowe przegrody na autostradach.
:52:18
Planujesz to puścić kanałem?
:52:20
- Rozmawiam przez telefon, nie widzisz?
- Przepraszam.
:52:22
Mike, zadzwonię do Robót Publicznych.
Oni mogąto mieć.
:52:25
- Roark?
- Tak, i do każdego prywatnego kontraktora...
:52:28
Roark!
:52:35
Do diabła!
:52:36
l zadzwoń do Gatora. Cedars będzie
zapchany. Niech tam jedzie.
:52:41
Nie chcesz go ze sobą?
:52:42
Nie, Kelly jest w drodze do Cedars.
:52:45
Poparzyła się, Emmit.
:52:47
Cholera.
:52:48
Będzie miała swój pokój
zanim wzejdzie słońce, dobra?
:52:51
Dobra. Koniec. Co?
:52:53
Ten autobus tylko to trochę zmienia, widzisz?
:52:55
To wraca z powrotem. Wpłynęło do sklepu.
Mamy do czynienia z paskudnym świństwem.