:04:07
Jordskalv!
:04:19
- Alltid lika uppiggande.
- Jag hatar det.
:04:22
Nu gäller det patienten.
:04:27
- 09.14?
- Ja.
:04:36
Faran över.
:04:39
- Vi tar vägen förbi kontoret.
- Du sa att du var ledig!
:04:45
- Jag väntar här.
- Jag kan inte lämna dig ensam.
:04:49
Jag är 13, jag vet vad man ska göra.
:04:53
Man sticker huvudet mellan benen
och pussar rumpan.
:04:58
Nu jäklar...
:05:01
- Vem ska du prata med?
- Anita, jag behöver en barnvakt.
:05:11
Skalvet i morse
vållade inga större skador...
:05:26
Hurra, polisen kommer.
:05:28
- Hjälp oss hem till civilisationen!
- Det här är vårt område!
:05:34
- Vad har hänt?
- Rör mig inte.
:05:38
Passa dig!
:05:41
Inget officiellt om
skalvets magnitud...
:05:44
- Har vi ström överallt?
- Ja.
:05:50
och radiokontakt med tågen?
:05:54
Epicentrum och magnitud, tio spänn.