:33:04
Vad gör vi, Stan?
:33:07
Jag ska dit.
:33:22
Är alla okej?
:33:26
Det var jordskalv.
:33:29
- Varför är det så varmt?
- Jag vet inte.
:33:32
- Jag hjälper dig.
- Nej, sitt kvar.
:33:36
- Varför är det så varmt?
- Jag öppnar dörren.
:33:49
Oljeraffinaderiet har rapporterat,
men inte återvinningscentralen.
:33:55
Kolla vattenförsörjningen.
:33:58
Hallå, polischefen, det är Reese.
:34:02
Jag har ingen jävla ström!
:34:07
Ingen jävla ström. Uppfattat.
:34:10
Knäpp.
:34:20
Vi rapporterar om skalvet.
:34:24
Något händer vid Wilshire.
Bob Davis är där.
:34:30
Luften är full av en sorts aska,
det ser ut som grå snö.
:34:36
Det brinner lite varstans.
Allt började med skalvet.
:34:42
En kraftig smäll, sedan flammor.
:34:46
- Kan det vara en gasläcka?
- Jag tror inte det...