:48:03
och välter bussen.
:48:08
Vi ska bygga en korridor som
leder lavan bort från Wilshire.
:48:18
På tre. Ett, två, tre!
:48:37
Ni poliser skjuter hål i däcken.
:48:43
Sikta lågt. Tre, två, ett - eld!
:48:53
- Vad gör vi nu?
- Evakuerar West Side.
:49:00
- En miljon människor?
- Annars dör de.
:49:04
Lava förintar allt.
:49:14
Han lever.
:49:21
Det är en vulkan.
:49:26
- Vi kan bara fly.
- Jag flyr inte.
:49:43
Stanna hos honom.
:49:45
Kom med stegen!
:49:50
Sänk ner den!
:49:59
Flytta stegen,
annars brinner slangen!