1:14:03
- Капитане!
1:14:07
По-добре ни връщай във Вашингтон.
1:14:14
Как си?
1:14:17
- Добре.
1:14:29
Ще ме върнете ли до утре?
1:14:30
'Щото, нали знаете,
утре ще има боб.
1:14:34
- Трябва ни малка поправка.
Трябва да го премислим.
1:14:36
- Боб!
1:14:38
- Опитваме да свършим нещо.
1:14:40
- Стига да ме върнете за боба.
1:14:43
- Той е много по-зле,
от колкото предполагахме.
1:14:45
Ще го вкараме вързан
при Уолтър Рийд, за да го изследва.
1:14:49
- Ако ще ме извеждате,
бих искал да отида на църква.
1:14:52
Нали разбирате?
1:14:55
Ти много ли си религиозна?
1:15:01
- Какво ми докарахте?
1:15:06
- Всички бойни действия
се състоят нощем в дъжда,
1:15:09
при кръстосване на знаци на картата.
1:15:10
- Какво ще правите?
1:15:12
- Той е добре,
докато си взема лекарствата.
1:15:14
- Като стана дума,
ще ни трябва доста от това.
1:15:18
- Защо не се обадиш
по телефона и да намериш?
1:15:20
- Много погрешно го разбирате.
1:15:22
Ако погледнете към миналото,
1:15:24
човекът се връща от война и мъчения,
1:15:26
разбира се, че ще е малко разстроен.
1:15:30
Разбира се, че ще има нужда
от "малко" помощ.
1:15:31
- Някой да иска бира?
'Щото на мен ми се празнува.
1:15:35
- Ще ми трябва линейка.
1:15:37
Изкарваме го в последния момент
от самолета.
1:15:38
Не, не. Приземяваме се,
вкарваме го от самолета в линейката.
1:15:42
Президентския самолет каца,
вземаме някой от там.
1:15:45
Не ме интересува.
1:15:48
Някой в болнична престилка.
1:15:49
- Върнете ме за боба.
1:15:51
'Щото утре има боб.
1:15:52
- Тоя за нищо не става.
1:15:54
- Той е добре.
1:15:57
Нали, Уилиям?
1:15:58
- Като споменахме,
имам рецeптата.