1:29:00
- Нека поговорим за посланичеството.
1:29:03
Говоря за Лондон, Париж.
1:29:05
Тайна сметка
за допълнителните ти разходи.
1:29:08
Ще имаш която поискаш.
1:29:09
Морската охрана ще те поздравява.
1:29:11
- Примамливо, но трябва да отвърна
на по-голямо предизвикателство.
1:29:13
- Изкуството.
- Пари?
1:29:15
- Мислиш ли,
че направих това за пари?
1:29:18
Направих го за признание.
1:29:20
- Знаеше, че не можеш
да получиш това.
1:29:22
- Няма да стоя тук
1:29:23
и да позволя на някакви празноглавци
от филмово училище да ми го вземат.
1:29:26
- Чуй ме.
1:29:28
- Ти луд ли си?
1:29:29
- Стенли, не се шегувам.
1:29:30
Играеш си с живота си.
1:29:32
- Майната му на живота.
1:29:33
- Искам си признанията.
1:29:35
Знаеш ли какво казаха от
Ню Йорк таймс за последния ми филм?
1:29:38
Нарекоха го
"Разтърсваща гледка за години",
1:29:40
но не споменаха продуцента.
1:29:41
Говориха за костюмите,
1:29:43
но така и не говориха
за продуцента.
1:29:45
Знаеш колко се разрастна
този филм.
1:29:46
Сега трябва да стоя тук
1:29:48
и да оставя някакви нещастни
педали от филмово училище
1:29:50
да си присвоят заслугите?
1:29:51
- Не можеш да го направиш.
1:29:53
- Не смей да ми казваш това!
1:29:55
Никога не ми казвай така!
1:29:57
Аз съм продуцентът!
1:29:59
Ако не бях аз,
до никъде нямаше да стигнете.
1:30:01
Аз създадох това от нищо.
1:30:03
Погледни това!
1:30:05
Това си е чиста измама
1:30:08
и изглежда 100% истинско.
1:30:17
Това е най-добрата работа
в целия ми живот,
1:30:21
защото е толкова искрена.
1:30:31
Казаха ми, че не мога
да направя Моби Дик
1:30:33
от гледна точка на кита.
1:30:34
450 милиона бюджет.
1:30:36
Дори не говоря за видеото.
1:30:38
И стана.
1:30:40
Направих го..
Истинският Холивуд.
1:30:43
За първи път в живота ми
няма да ми се надсмиват.
1:30:47
Чуваш ли ме?
1:30:49
Искам си признанията.
1:30:53
И ще си ги взема.
1:30:55
По дяволите.