1:14:03
Ahí arriba, Capitán.
1:14:07
Mejor que nos lleve
a Washington.
1:14:14
¿Cómo estás?
1:14:17
Bien.
1:14:29
¿Me traerán de vuelta
mañana?
1:14:30
Porque, es que, mañana
nos ponen judías.
1:14:34
Necesito un reajuste.
Tenemos que replantearnos esto.
1:14:36
¡Judías!
1:14:38
Estamos intentando
hacer una cosa.
1:14:40
Mientras me traigáis de vuelta
para las judías.
1:14:43
Esta peor de lo que
pensamos.
1:14:45
Corre y mételo debajo de la manta
para lo de Walter Reed.
1:14:49
Si me vas a dejar al margen,
me gustaría ir a la iglesia.
1:14:52
¿Sabes lo que quiero decir?
1:14:55
¿Eres muy religioso?
1:15:01
¿Qué me habéis hecho?
1:15:06
Todos los combates tienen
lugar de noche, bajo la lluvia...
1:15:09
en la conjunción de
cuatro segmentos del mapa.
1:15:10
¿Qué vas a hacer?
1:15:12
Estará bien mientras
tome su medicación.
1:15:14
Hablando de eso,
vamos a necesitar muchas de estas.
1:15:18
Vé al teléfono y
consíguelas.
1:15:20
Estáis enfoncando esto de
la manera equivocada.
1:15:22
si váis al centro de la historia...
1:15:24
este chaval vuelve del combate,
de ser torturado...
1:15:26
por supuesto que está
un poco jodido.
1:15:30
Necesitará ayuda.
1:15:31
¿Alguien quiere una cerveza?
1:15:35
Voy a necesitar una
ambulancia.
1:15:37
Lo sacamos del avión en el
último momento.
1:15:38
Aterrizamos y lo llevamos
del avión a la ambulancia.
1:15:42
El avión de las FFAA aterriza,
sacamos a cualquier otro de ese avión.
1:15:45
¿Y qué coño me importa?
1:15:48
Alguien con bata de médico.
1:15:49
Llevadme de vuelta para
las judías.
1:15:51
Porque mañana toca judías.
1:15:53
Porque este perro
no caza.
1:15:54
Va a estar bien.
1:15:57
¿Verdad, William?
1:15:58
Por cierto,
tengo aquí una receta.