:43:02
because that is the war
of the future...
:43:04
and if you're not gearing up
to fight that war...
:43:07
then the ax will fall.
You'll be out in the street.
:43:09
You can call this a drill,
call this job security...
:43:12
call it anything you like,
but l got one for you.
:43:15
Go to war
to preserve your way of life?
:43:16
Chuck, this is your way of life.
:43:20
lf your spy satellites
don't see nothing...
:43:22
if there ain't no war...
:43:23
then you can go home
and take up golf...
:43:26
'cause there ain't no war
but ours.
:43:33
Thank you.
:43:35
Drive carefully.
:43:46
Nice enough people.
:43:47
They just hadn't
thought it through.
:43:49
You talked us out of there.
:43:51
We got delayed.
We're going to Nashville.
:43:53
What?
:43:54
You could talk a dog
off a meat truck.
:43:56
Thank you.
:43:58
We just got stuck.
:43:59
All systems five-by-five.
See you in Nashville.
:44:02
You saved our bacon.
:44:04
lt was just a...
:44:06
a phenomenal performance.
:44:08
You turned them around.
:44:12
They hadn't thought it through.
:44:20
He's moving across the tarmac.
:44:25
But it appears something
has distracted the president...
:44:28
and he has stopped moving
toward the waiting motorcade.
:44:31
There's a little girl...
:44:33
trying to speak
to the president.
:44:35
lt seems she's speaking in--
:44:37
ls it Albanian?
:44:38
Can we get someone
to translate?
:44:41
Dan,
l think what she is saying...
:44:44
is that this wheat offering
is sort of ceremonial...
:44:48
and that it is
the first sheaf...
:44:50
the first cut of the harvest.
:44:52
l'm not proficient
in Albanian...
:44:54
but the old woman
is quite taken...
:44:56
as the president
is offering her the coat.
:44:58
lt is quite
an emotional moment here.