:02:59
Sitt ned, Connie.
:03:06
John Levys stab. Hans assistent.
Og Amy Cain, pressemedarbeider.
:03:16
Det er det hele.
Takk, mine herrer.
:03:19
- Kaffe?
- Ja takk, svart.
:03:27
Hvis det dere hører, sier, eller gjør her
kommer ut, har en av dere lekket.
:03:33
Fortell dem det.
:03:34
Da det kom ut, var ordren
"Få tak i Conrad Brean."
:03:39
Hva er problemet? Har han hatt
en barnepike uten arbeidstillatelse?
:03:44
Svart arbeid? Ligger dere høyt på
meningsmålingene og er nervøse?
:03:49
Han la an på en sekretær
for noen år siden.
:03:51
Det var en gruppe 4-H jenter her.
:03:54
Presidenten tok med seg en av dem
inn i kontoret bak det ovale.
:03:59
Ikke i mer enn tre minutter.
Secret Service kan bevitne det.