:16:00
Rapportene sier
at han ble drept av en fyllekjører.
:16:03
Du så golfkrigen på TV. Hva så du?
En smart bombe som falt ned i en pipe.
:16:08
Sannheten er at vi filmet den
i et studio med skalamodell 1 : 10.
:16:14
Er det sant?
:16:16
- Hvordan vet vi det? Ser du poenget?
- Ja. OK.
:16:19
- Og hva vil du at jeg skal gjøre?
- Produsere.
:16:23
- Skal jeg produsere en krig?
- Ikke en krig. En forestilling.
:16:27
Vi trenger et tema, en sang.
Noen bilder. Som på Oscarutdelingen.
:16:31
- Derfor er vi kommet til deg.
- Jeg har aldri vunnet en Oscar.
:16:34
- Synd, men du har produsert noen.
- Det har jeg gjort.
:16:38
Er du filmforfatter,
er det ditt manus.
:16:41
Men hvis du er produsent,
så er det ingen som vet hva du gjør.
:16:45
Produsenten får bare kredit.
:16:47
Noen plaketter på veggen.
De vet ikke hva vi gjør.
:16:51
Ikke sett meg i gang med dette.
:16:54
- Hvordan ville du like å bli ambassadør?
- Å bli ambassadør? Er det belønningen?
:16:59
- Si hva du vil ha.
- Det er nok å få en god historie.
:17:04
- Du kan ikke fortelle noen om det.
- Jeg kødder bare.
:17:08
- Ingen.
- Nei, det er bare en forestilling.
:17:11
- Det er en forestilling.
- En krig. Som Miss Amerika kåringen.
:17:16
- Hvorfor Albania?
- Fordi.
:17:18
- Hva har vi som de vil ha?
- Frihet?
:17:21
- Hvorfor?
- Er de undertrykte?
:17:23
Nei, nei, nei. Til helvete
med friheten. De vil ødelegge oss.
:17:29
De vil ødelegge vår måte å leve på.
Skjønner du? OK?
:17:33
Presidenten er i Kina.
:17:34
Han forbereder å sende
B-3 bombefly til Albania.
:17:39
Hvorfor det?
:17:42
Hjelp meg.
:17:44
Vel... Hva om...
:17:46
Geopolitisk.
:17:50
Vi har nettopp funnet ut
at de har en atombombe.
:17:53
Vi har nettopp funnet
ut at de har en bombe.
:17:57
Bra.
:17:58
Nei, nei, nei.
Vent.