:29:00
- Sir, vi har en schnauzer og en...
- En Lhasa Apso.
:29:05
Det kan ikke være enklere.
:29:07
Det du har her er en krysning
mellom en hund og en...
:29:12
- Jeg vil ikke ha en krysning.
- Presidenten vil ha en kattunge.
:29:16
Nei, jeg vil ha en kattunge.
Bli kvitt alle hundene.
:29:21
Miss, du må skrive under
på dette papiret.
:29:25
Agenten min blir sint
hvis jeg skriver under på noe.
:29:28
Dette er sikkerhetsklareringen din.
Der.
:29:36
- Takk, Tracy.
- Hyggelig å treffe deg.
:29:44
- Den er fin.
- Men det er en katt.
:29:46
Dette er kattunger.
:29:48
Han prøver
å dytte på meg "Lhapso Apso".
:29:52
Lhasa Apso.
:29:53
Vi gjør det optisk.
La oss gjøre et opptak.
:29:55
- OK, Stacy...
- Tracy.
:29:58
Tracy. Stå rett der borte.
OK?
:30:03
Dette er potetgull.
:30:08
På skjermen blir det en kattunge.
:30:12
- Kan jeg få holde en kattunge?
- Nei, vi innkopierer den senere.
:30:15
Senere?
:30:16
- Hvorfor?
- For å få større utvalg.
:30:19
- Større utvalg av hva?
- Av kattunger.
:30:24
All spøk til side.
Kan jeg skrive dette på CV'en min?
:30:29
- Det kan du faktisk ikke.
- Hva er det? Noe med fagforeningen?
:30:34
Du kan aldri fortelle noen
at du var med på dette.
:30:36
- Hva kunne de gjøre med meg?
- De kunne drepe deg.
:30:40
Presidenten.
:30:41
Ikke noe sminke.
Hun er voldtatt av terrorister.
:30:46
De skal gjøre opptak nå.
De gjør det med kattungen optisk.
:30:51
Jeg vet ikke hvordan de gjør det,
men de vet hva de gjør.