:42:00
De hadde bare ikke tenkt gjennom det.
:42:03
- Du snakket oss ut derfra.
- Vi er forsinket, men vi er på vei.
:42:07
Du kunne snakke en hund
vekk fra en kjøttransport.
:42:11
Nei, vi ble bare oppholdt.
Ser deg i Nashville.
:42:15
Connie, du reddet oss faktisk.
En fenomenal forestilling.
:42:20
Du snudde dem rundt som en...
:42:24
De hadde bare ikke tenkt gjennom det.
:42:33
Han går over asfaltdekket.
:42:38
Men presidenten ser ut til å ha
blitt oppmerksom på noe og stopper.
:42:43
En liten pike prøver
å si noe til presidenten.
:42:47
Det virker som om hun snakker...
Er det albansk?
:42:50
Kan vi få noen til å oversette?
:42:53
Dan, jeg tror at hun sier at
denne hvetegaven er seremoniell.
:42:59
Det er det første kornbåndet,
høstens første kornbånd.
:43:03
Jeg kan ikke albansk,-
:43:05
- men den eldre damen er rørt
når presidenten tilbyr henne frakken.
:43:09
Det hele er rørende.
:43:12
Det kommer en tid
i menneskers liv
:43:18
Når bønner blir svart
og motet bevart
:43:25
Våre forfedre de
gjorde oss fri
:43:31
Nå er det tid
til å vokte deres drøm
:43:38
Vi vokter
Amerikas grenser
:43:44
Vi vokter
Amerikas drøm
:43:50
Vi vokter vår rett
til å kjempe for demokrati
:43:57
Slik at vi kan være fri