:45:04
- Den fete, våte albanske dama var bra.
- Takk.
:45:07
Det var passe diskret.
Og du var heldig med regnet.
:45:11
Vi måtte omdirigere flyet.
:45:13
Du skulle kommet til meg.
Jeg er produsent. Jeg lager regn.
:45:17
Vel, kanskje neste gang.
:45:21
Å faen.
:45:24
Situasjonen i Albania er løst.
CIA bekrefter at våre styrker -
:45:28
- langs den canadiske grensen
og i Europa trekker seg tilbake.
:45:34
Og jeg benytter anledningen
til å be vår president...
:45:38
Hva mener han med løst?
:45:41
- Han gjorde nettopp slutt på krigen.
- Hvorfor?
:45:45
- CIA har fått en bedre avtale.
- Gjorde han slutt på krigen?
:45:50
Han kan ikke avslutte krigen.
Det er ikke han som produserer den.
:45:56
Dette er upassende.
Kan vi stanse det?
:46:03
Stopp. Det er over.
:46:06
Hvordan får du slutt på dette?
:46:08
Stopp koret.
:46:10
Jeg kan ikke huske at noen
amerikansk president-
:46:14
- har hatt influensa, ført en krig og blitt
anklaget for seksuelle overgrep-
:46:19
- i løpet av den samme uken.
:46:23
CIA har bekreftet at fiendtlighetene
i Albania har opphørt.
:46:29
- CIA?
- Ja, CIA.
:46:33
- De lot oss slippe litt for lett.
- Krigen er slutt, folkens.
:46:37
- Den er over, jeg så det på TV.
- Jeg må selge huset mitt.
:46:40
Nei, krigen er ikke slutt.
Jeg så det på TV.
:46:45
Nei, det er derfor dere engasjerte meg.
Krigen er ikke over før jeg sier det.
:46:50
Dette er min film, ikke CIA's.
Dere tror at dere sitter i klemma nå?
:46:55
- "Apokalypsens fire ryttere."
- Tre av rytterne døde.
:46:59
Tre av rytterne døde to uker
før innspillingen var slutt.