:21:00
Por que é que vem falar comigo ?
:21:03
Sr. Motss, vou dizer-lhe
o motivo.
:21:05
'54-40 ou lutar'.
Que significa isto ?
:21:08
É um lema ...
- Pensai nas tropas.
:21:10
Isso é do filme
'Tippecanoe and Tyler'.
:21:13
São lemas de guerra.
:21:15
Lembramo-nos dos lemas,
mas nunca das guerras.
:21:18
E sabe porquê ?
:21:19
Por causa do espectáculo.
:21:20
Por isso é que estamos aqui.
:21:22
Uma menina nua, queimada,
'V por Victória'.
:21:25
Cinco soldados erguem a bandeira
no monte de Suribachi.
:21:28
Fotografias ficam memorizadas.
Guerras são esquecidas.
:21:31
Guerra do Golfo.
A bomba inteligente na chaminé.
:21:33
2.500 ataques por dia,
durante cem dias.
:21:36
Um vídeo com uma bomba e
os americanos logo o compram.
:21:40
Guerra é espectáculo.
Por isso mesmo estamos aqui.
:21:42
E que faz você pelo Presidente ?
:21:45
E porquê a Albânia ?
:21:47
Por que é que não ?
:21:49
Ela virá a sabê-lo, mais cedo
ou mais tarde.
:21:51
Quem ?
:21:53
Você sabe quem.
:21:55
A população.
:21:57
E ela tem de saber ?
:21:58
Não seja ingénuo.
:21:59
Quem matou o Kennedy ?
:22:01
O Warren-Report disse primeiro
que foi um condutor embriagado.
:22:04
Que é que se viu do quotidiano
na guerra do Golfo ?
:22:06
A bomba inteligente que
caiu numa chaminé.
:22:08
E a verdade ?
:22:09
Eu estava no dito prédio.
:22:12
Foi filmado num estúdio,
com uma maqueta.
:22:15
- A sério ?
- Alguém virá a saber ?
:22:17
Entende-me ?
:22:20
E qual a minha tarefa ?
:22:22
Realizador e produtor.
:22:23
Quer que eu faça a sua guerra ?
:22:25
Nada de guerras, só
um espectáculo !
:22:27
Precisamos de um tema,
de um hino.
:22:30
Um espectáculo, como a entrega dos óscares.
Por isso estamos aqui.
:22:34
- Nunca recebi um óscar.
- Que vergonha !
:22:36
E foi você o produtor do espectáculo.
:22:37
Isso sim.
:22:39
Se é um autor, ou realizador, ...
:22:41
todos sabem que o guião é seu.
:22:42
Mas ninguém sabe aquilo
que faz um produtor.
:22:45
Produtor é só um título.
:22:48
Uns cartazes numa parede.
:22:50
Ninguém sabe aquilo que fazemos.
:22:52
Nem quero começar a falar disso.
:22:54
Que tal o posto de embaixador ?
:22:57
Embaixador ?
:22:59
Seria o pagamento ?