:48:00
Tipos simpáticos, mas
sem ideias das coisas.
:48:03
Conseguiu dar-lhes a volta.
:48:04
Só fomos impedidos a
caminho de Nashville.
:48:07
Que foi ?
:48:08
Até conseguiria convencer um
cão a não gostar de ossos.
:48:12
Não. Fomos impedidos. Tudo bem.
Vemo-nos em Nashville.
:48:15
Connie, salvou-nos.
:48:18
Foi um espectáculo
formidável.
:48:22
Deu-lhes a volta como um ...
:48:25
Eles é que não compreendiam.
:48:33
Atravessa agora a pista.
:48:38
Mas, parece existir algo que
chama a atenção do Presidente.
:48:41
Parou a caminho dos carros.
:48:43
É uma menina que tenta
falar com o Presidente.
:48:47
Parece estar mesmo a falar com ele ...
:48:48
É albanês ?
:48:50
Alguém que traduza ?
:48:54
Parece-me estar a dizer ...
:48:57
que o ramo de trigo é um símbolo,
:48:59
e que é a primeira colheita,
:49:02
o primeiro molhe.
Não falo muito bem albanês,
:49:05
mas a senhora de idade está comovida,
porque o Presidente lhe deu o casaco dele.
:49:09
Um momento realmente emocionante.