1:31:01
Que vai fazer ?
1:31:05
Vou fazer uma chamada.
1:31:08
Boa piada !
1:31:09
Vou mostrar-lhes como é.
1:31:11
- Não pode fazer isso.
- É ver para crer !
1:31:18
Você sabe aquilo que acordámos.
1:31:20
Já não tem validade.
1:31:22
Claro.
1:31:24
Pensemos só no cargo
de embaixador.
1:31:26
Falo de Londres, Paris ...
1:31:28
de uma conta secreta, para
as suas despesas extraordinárias.
1:31:31
Foder quanto quiser.
Guardas especiais, bater pálas.
1:31:33
Não, eu sirvo a uma vocação superior :
1:31:36
- a Arte !
- Dinheiro ?
1:31:38
Pensa que o fiz
por dinheiro ?
1:31:40
Eu fi-lo por mérito.
1:31:42
O que é impossível, neste caso.
1:31:44
Não vou permitir, que dois alunos
da escola de artes fiquem com o meu mérito.
1:31:51
Agora a sério.
1:31:52
Está a brincar com a sua vida.
1:31:54
Caguei para a minha vida !
1:31:55
Quero o mérito.
1:31:57
Sabe o que é que o Times
disse do meu último filme :
1:31:59
'Uma montanha russa para a eternidade'
E nem mencionou o produtor !
1:32:03
Falou só dos trajes.
1:32:05
Nem uma única palavra do
produtor.
1:32:06
Eles ganham o bago,
e eu aqui, e ...
1:32:09
o mérito vai para um maricas
qualquer vindo da Academia.
1:32:12
Não pode fazê-lo !
1:32:13
Nem me fale nisso !
1:32:15
Nunca mais me diga isso !
1:32:18
Sou o produtor deste espectáculo.
1:32:19
Você estaria tramado sem mim.
1:32:21
Eu é que dei o brilho a isto tudo !
1:32:25
Olhe só ! Isto tudo é uma grande
ilusão de merda !
1:32:29
E parece 100% verídica !
1:32:37
É o melhor trabalho da
minha vida
1:32:40
Porque você é demasiado
sincero.
1:32:50
Disseram-me que eu não conseguiria
realizar o 'Moby Dick' a partir
do ponto de vista da baleia.
1:32:53
450 milhões, só a nível nacional !
Sem as versões em vídeo !
1:32:57
Consegui, à lá Hollywood.