:33:03
ªi ce dacã?
:33:05
Vrei ca Schumann sã fie salvat de un emigrant ilegal?
:33:08
Nu se poate ca Schumann sã fie salvat de un emigrant ilegal.
:33:11
Pune mana pe telefon.
Adu un judecãtor.
:33:13
Du-te la telefon.
Ce-i cu bombãneala asta?!
:33:22
Ai ceva mãrunþiº?
:33:25
Îmi place viaþa de noapte, îmi place sã dansez.
:33:30
Susie!
:33:32
William?
:33:33
Eºti în regulã?
:33:39
Loveºte mingea.
:33:46
Lasã-mã sã vorbesc cu el!
:33:48
Ce faci?
:33:50
Cred cã ar trebui--
:33:51
Willie, unde te duci?
:33:55
Shoester!
:34:01
Lasã-mã sã vorbesc cu el.
Shoe, eºti acolo?
:34:05
Îl omor pe nenorocitul ãla.
:34:07
Am o relaþie.
Vrei sã vorbeºti?
:34:10
Îþi dau tot ce vrei.
Vrei fasole?
:34:12
Vrei, Shoester?
:34:16
Haide, Shoe!
:34:19
E mort.
:34:29
Stai puþin.
:34:31
Nu-i mort. E viu.
:34:34
Uitã asta.
:34:42
Atât de aproape ºi totuºi atât de departe.
:34:44
Ce vrei sã spui?
:34:45
Am fost atât de aproape.
:34:46
Asta nu-i nimic.
:34:49
A devenit doar mai mare.
:34:50
Mare? E mort.
:34:52
L-am omorât pe Old Shoe.
:34:54
Ce este mai bun decât o reîntoarcere triumfalã...
:34:57
a unui erou de rãzboi?