:36:18
Cafea?
:36:19
Te rog.
:36:21
Aratã bine.
:36:23
Adu-i pe toþi acasã...
:36:25
Lassie latrã de douã ori ºi e timpul sã ducem gunoiul.
:36:27
Un spectacol dat naibii.
:36:29
O slujbã a dracului.
:36:30
Este doar producþie.
:36:32
Nu existã Oscar pentru producþie.
:36:35
Glumeºti.
:36:37
De unde vin filmele, dacã nimeni nu le produce?
:36:41
Vin de la oameni ca tine.
:36:46
Trebuie sã iei rãul împreunã cu binele.
:36:48
Treaba-i aproape gata--
:36:50
Bate-n lemn.
:36:52
Am fãcut o treabã bunã.
:36:53
Asta-i recompensa noastrã.
:36:56
Nu poþi salva lumea.
:36:58
Tot ce poþi este sã încerci.
:36:59
Nu-i aºa?
:37:07
Cum spuneam, preºedintele--
:37:08
s-a bazat pe episodul albanez sã se plaseze în top.
:37:11
Poþi spune asta, Shirley, dar nu-i adevãrat.
:37:14
Atunci, care-i adevãrul?
:37:15
Ai spus mai devreme, dacã pot re-formula...
:37:17
succesul preºedintelui în sondaje--
:37:19
este azi 89% în favoarea lui.
:37:24
Bazat nu pe evenimente...
:37:26
cât pe importanþa datã acestor evenimente.
:37:29
Care-i lecþia?
Nu renunþa niciodatã.
:37:32
Ai dreptate.
:37:33
Spectacolul trebuie sã continue.
:37:34
Mândrã tradiþie.
:37:36
Sunt mai mândru de asta decât
de orice alt lucru pe care l-am fãcut.
:37:40
Aºa ºi trebuie.
:37:41
Vreau sã-þi mulþumesc.
:37:46
Mi-ai dat o ºansã grozavã.
:37:51
Cum am mai spus, preºedintele este un învingãtor...
:37:54
ºi campania, mulþi au spus, l-a adus unde este.
:37:58
Încã o cursã pe cinste azi, Johnny.