:20:00
Там сказано, что он был убит
пьяным шофером.
:20:03
Война в Заливе.
Что вы видели день за днем?
:20:05
Одна "умная бомба",
падающая в дымоход.
:20:08
Это правда?
:20:09
Я был там, когда мы это снимали.
:20:12
Мы снимали это на студии
в Фолс Черч, в Вирджинии.
:20:15
Модель здания в масштабе 1/10.
:20:16
Правда?
:20:18
Как мы можем это узнать?
Ухватываете мысль?
:20:20
Согласен.
:20:22
Что должен сделать я?
:20:25
Продюсировать.
:20:27
Вы хотите, чтобы я
продюсировал вашу войну?
:20:30
Не войну.
Зрелище.
:20:32
Нам нужны тема, песня, видеоряд.
:20:35
Это зрелище.
:20:37
Это как Оскар.
Вот почему мы пришли к вам.
:20:40
Я никогда не выигрывал Оскар.
:20:42
Это просто позор,
но вы продюсировали награжденных.
:20:44
Да, конечно.
:20:46
Вы писатель, вот ваш сценарий.
:20:49
Вы режиссер,
но если вы продюсер...
:20:52
никто не знает, что вы делаете.
:20:55
Продюсер, все, что он получает -
строчку в титрах.
:20:58
Ясно? И несколько грамот на стену.
:21:01
Они не знают, что мы делаем.
Не давайте мне завестись.
:21:05
Если вы никогда
не выигрывали Оскар...
:21:08
как вы относитесь
к должности посла?
:21:09
Должность посла?
Это мое вознаграждение?
:21:13
Скажите мне, что вы хотите.
:21:15
Я просто хотел бы
рассказать эту историю.
:21:18
Вы не можете рассказать никому.
:21:20
Я просто шучу.
:21:23
-Вы не можете рассказать никому.
-Просто фигура речи.
:21:26
Это зрелище.
:21:29
Именно так.
:21:30
Страна на войне.
:21:32
Это мисс Америка.
Вы - Берт Паркс.
:21:33
-Почему Албания?
-Потому что.
:21:36
Чего они хотят от нас?
:21:39
-Свободу.
-Почему они хотят ее?
:21:41
-Угнетение?
-К черту свободу.
:21:45
Они хотят уничтожить
безбожного Сатану.
:21:49
Они хотят уничтожить
наш стиль жизни.
:21:52
Отлично?
:21:53
Президент в Китае.
:21:57
Это связано с отправкой
бомбардировщиков Б-3 в Албанию.