Wag the Dog
к.
для.
закладку.
следующее.

:33:01
я проголосовал за Буга Пауэлла
на первой базе.

:33:02
Он не вошел,
и это меня разочаровало.

:33:05
Это бесполезно.
:33:07
Ты никогда не голосовал
за президента?

:33:10
А ты голосуешь?
:33:12
Нет. Я всегда голосую
за Приз Академии...

:33:15
но никогда не выигрываю.
:33:17
Лиз, ты голосуешь?
:33:18
Я не голосую.
Не люблю кабинки.

:33:21
Клаустрофобия. Я не могу голосовать
в маленьких помещениях.

:33:25
Пора.
:33:39
У нас есть албанская девушка
с котом, котенком и собакой.

:33:44
Я не хочу собаку.
Я просил котенка.

:33:46
Я понимаю это,
но ветеринар предложил--

:33:50
Я должна поговорить с президентом,
прежде чем вы выберете животное.

:33:54
Они не могут найти мне котенка?
Послушай меня.

:33:58
У албанских террористов
есть военная база...

:34:01
с цехом для атомного оружия.
Вот почему она убегает.

:34:04
Что если это не будет Албания?
Скажем, Италия?

:34:06
Я могу сделать хорошую кассу,
если это Италия.

:34:14
Маленькая девочка
бежит навстречу камере.

:34:17
Что у нее в руках?
Котенок.

:34:21
Албания не значит
ничего для меня.

:34:23
Вот в чем проблема.
:34:25
-Мы завязаны на Албанию.
-Почему?

:34:29
Президент начинает войну
примерно через 30 минут.

:34:33
Объявляет войну Албании?
:34:35
Мы не объявляем войну.
Мы начинаем войну.

:34:37
Мы не объявляли войну
со Второй Мировой.

:34:40
Мы начинаем войну.
:34:46
Срочные новости
с борта президентского самолета.

:34:50
Президент
Соединенных Штатов...

:34:52
принес извинения за секретность...
:34:56
и заверил, что это необходимо...
:34:59
для обеспечения безопасности
во время боевых действий.


к.
следующее.