Wag the Dog
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:06:00
Kampanyanýn son günlerinde...
:06:03
...acaba baþkan tutumunu deðiþtirdi mi?
:06:05
# Genç kýzlar için teþekkürler Tanrým. #
:06:08
Baþkanlýk onur iþidir.
:06:11
# Genç kýzlar için teþekkürler Tanrým. #
:06:14
Baþkanlýk dürüstlük iþidir.
:06:16
# Onlar olmasaydý,
genç erkekler ne yapardý? #

:06:20
Baþkanlýk güven iþidir.
:06:22
Bu düzen deðiþmeli.
:06:24
Seçim gününde,
baþkanlýk için oyunuzu Neal'e verin.

:06:30
Vay canýna!
:06:33
Basýn toplantýsýný bugün kim üstlenecek?
:06:35
Basýn toplantýsý bugün var mý ki?
:06:37
Sen ne sanýyordun?
:06:39
Bunu çalýþmalarýn baþlangýç
noktasý olarak kullanmalýyýz.

:06:41
Bir iki güne ihtiyacým olacak.
:06:43
Bunu her kim Washington Post'a sýzdýrýyorsa
bunu da eline tutuþturun.

:06:47
"Umarým, bu, B-3 programýný baþarýsýzlýða uðratmaz."
:06:50
"B-3 programý nedir ve
bu onu neden baþarýsýzlýða uðratsýn?"

:06:53
"Eðer Baþkan tam olarak test edilmeden B-3'ü...
:06:55
...mevzilendirmeye karar verirse."
:06:57
"B-3'ü tam olarak test
etmeden mevzilendirmek mi?"

:07:00
"Evet. Neden?"
:07:02
"Kriz yüzünden."
:07:03
- Ne krizi?
- Üzerinde çalýþýyorum.

:07:08
Ayný zamanda, General Scott
ve üstdüzey yetkilileri bulup...

:07:10
...onlarý Seattle'a gitmek üzere
derhal bir uçaða yerleþtirin.

:07:12
Boeing'teki kiþilerle konuþmak
onun sinirini bozuyor.

:07:15
- Ama--
- Ama ne?

:07:16
Ama B-3 bombardýman uçaðý yok.
:07:18
- Hangi okula gitmiþtin?
- Dartmouth.

:07:20
Biraz cesaret göster.
B-3 bombardýman uçaðý yok.

:07:22
General Scott,
bilgine sunmak maksadýyla söylüyorum...

:07:23
...Boeing'le konuþmak için
Seattle'da bulunmuyor.

:07:25
Bunu kanýtlayamayýz.
:07:27
Kanýtlamak zorunda deðiliz.
Dikkatlerini baþka yöne çekmeliyiz.

:07:30
Seçime kadar iki haftadan
daha kýsa bir zamanýmýz var.

:07:32
Dünya üzerinde bunu yapabilecek ne var?
:07:35
Üzerinde çalýþýyorum.
Üzerinde çalýþýyorum.

:07:43
Winifred!
Bay Brean!

:07:46
- Ne bu?
- 20,000 dolar.

:07:47
Bir Hollywood yapýmcýsýný görmek
için Los Angeles'a gideceðim.

:07:50
Bir saat sonra havaalanýnda buluþalým.
:07:52
Chicago'ya gidip
oradan Los Angeles'a geçeriz.

:07:54
Havaalanýnda görüþürüz.

Önceki.
sonraki.