:32:03
(The Happy Mondays: ''Donovan'')
:32:20
¿sabes lo que voy a hacer?
:32:23
Voy a hacer un concierto
aquí en Sarajevo.
:32:26
¿Es una buena idea?
:32:28
Desafiaré a la muerte en nombre del arte.
:32:32
¿Y que pasa con el público?
:32:33
El público morirá feliz
escuchándome.
:32:36
Pero no lo voy a hacer ahora,
:32:39
porque Sarajevo sólo es
el catorceavo peor sitio de la tierra.
:32:43
Estoy esperando hasta que sea el primero.
:32:45
- ¿Cúal es el número uno?
- Los Ángeles, por supuesto.
:33:00
Ayuda con los bebés.
:33:02
¿Quieres a los bebés arriba?
:33:04
- Sí.
- OK.
:33:11
"Nosotros vinimos aquí esta tarde
:33:14
para hacer otro reportaje en
el orfanato lvezic de Ljubica.
:33:17
cuando llegamos, el edificio
siguiente estaba en llamas.
:33:21
y una de las habitaciones del orfanato
había sido destruida.
:33:35
El correcaminos está viniendo.
:33:37
El correcaminos está viniendo.
Venga. Vámonos.
:33:50
El gobierno bosnio
:33:52
está en contra de cualquier evacuación.
:33:55
Desde su punto de vista,
los serbios quieren la ciudad vacía
:33:58
Si ellos evacúan,
estaremos ayudando a los serbios.